Про наголос

[dniprovska]

"Дед из #Славянск'а порвал интернет!)))" (Watch on YouTube)

Зверніть увагу, як дід, котрий все життя провів у Слов'янську, називає своє місто: СлАвянск - наголос на перший склад.

Скільки я жила на Донбасі - там це місто називали СлАвянск. СлавЯнском його називають тільки зайди.

Коли ви чуєте, що людина каже СлавЯнск - то швидше за все вона "не мєстна".

Comments

[vladmradio]

Нє-а.
Цей дід і є зайда. Дарма, що прожив там усе життя.
Там таких зайд 80%. Знайома ситуація.
Перекручують наголоси в українських назвах - тільки зайди.
А я на інше звернув увагу - дідок звертався до тітоньки англійською, бо був певен, що вона з НАТО.

[dniprovska]

:))

СлАвянск - це не українською. Це - донецька російська, якщо можна так висловитися.

Українською - Слов'янськ.

Але в Донбасі у містах українською майже ніхто не говорить.

[dniprovska]

А взагалі, дійсно цікаво, чого це дідок залопотів англійською. Та ще й пристойно лопоче з огляду на його вік та відсутність мовної практики.

[vladmradio]

Мабуть, більшою мірою не донецька російська, а шахтарська російська.
Окрім шахтарів, переставляти наголоси люблять і моряки.
Обидві професії мають високий ступінь люмпенізації.

[dniprovska]

Можливо. Але це до того, що наявність у Донбасі великої кількості людей, які називають місто СлавЯнск свідчить про те, що там не місцеве "ополчення", а звичайні окупанти. Путін же маскує інтервенцію під громадянську війну.

А населення там і люмпенізоване, і зденаціоналізоване.

[ingvarius]

Ага... Або навпаки: десь на початках, у квітні, ходило відео з полоненим (?) ДНРівцями хлопчиною. Казав, що з Вінниці і з "Правого сектору". Після того, як у нього проскочив оцей "СлАвянськ" - жодних сумнівів щодо його "вінницького" походження не залишилося :))

[dniprovska]

:)) Так.